*Click*
Ni la canne ni l’appartement ne sont à moi, mais le gilet en lin est une autre trouvaille des soldes. Il n’aurait sans doute pas l’approbation de Massimiliano l’expert ès-gilets, mais il me convient. Et ce sera encore mieux quand il aura une boutonnière de plus en haut, pour limiter le décolletage. / Neither the cane nor the apartment are mine, but the linen waistcoat is a sales find. It only needs a new buttonhole on top to suit me just fine.
18 commentaires
3 juillet 2009 à 22:03
Tu deviens de plus en plus sexy. Oui, je sais c’est concis et direct, mais je dis ce qui est.
3 juillet 2009 à 22:33
Très séduisant, ce féminin/masculin.
D’une manière générale, j’aime beaucoup les cannes et les chapeaux, dommage qu’on n’en voit pas (autre que sur les mamies pour les cannes, et les jeunes clones de Pete Doherty pour les chapeaux) plus souvent au quotidien.
3 juillet 2009 à 22:35
J’adore! Le masculin te va divinement bien, il te donne une classe folle!
4 juillet 2009 à 08:50
C’est chic!
Et je suis d’accord avec Eva May Chan
4 juillet 2009 à 10:42
L’été est propice à la tenue un peu dénudée et ce masculin/féminin est très réussi.
Je ne sais pas si je mettrais une boutonnière, à moins que tu ne veuilles porter le gilet au bureau…
4 juillet 2009 à 11:55
Sublime, ce look à la garçonne te va vraiment à ravir, quelle classe !!!!
4 juillet 2009 à 13:03
Eva May Chan : Et encore, tu m’aurais vue avec la cravache..
Emily : Si j’avais une canne au quotidien, je serai trop tentée de m’en servir sur ceux qui m’insupportent, je crois
Loulou : Mon marchand de journaux est d’accord avec toi
J’envisage de me procurer un costume trois pièces au complet, pour pousser le trip Dietrich jusqu’au bout. Cet automne peut-être.
Carobine : Merci ! Et au fait, je pense à toi avec sympathie là. Je ne suis juste pas douée pour exprimer ce genre de chose.
Flashmarion : En fait, là le décolleté est déjà tempéré par une broche bien placée. Donc si je rajoute une boutonnière, l’effet restera le même.
Anna : Merci ! Je n’aimerais pas m’habiller comme ça tout le temps, mais une fois de temps en temps, j’adore.
4 juillet 2009 à 16:18
J’adore ce look chanelisant, qui te va vraiment très bien : quelle classe !
5 juillet 2009 à 12:22
On dirait que tu vas te mettre à chanter… Tu es magistrale !
5 juillet 2009 à 18:05
Modeuse Boudeuse : Merci !
Audrey : “Ich bin von Kopf bis Fuß/ Auf Liebe eingestellt,/Denn das ist meine Welt./Und sonst gar nichts”… J’aimerais bien ^^
5 juillet 2009 à 18:12
Tu sais que c’est exactement celle à laquelle je pensais ? Mais comme je ne parle pas allemand, je n’osais pas écrire en français la traduction “je suis toute entière faite pour l’amour”…
5 juillet 2009 à 18:15
Je t’avoue que j’ai juste tapé “ich bin von Kopf” dans Google pour avoir les paroles
5 juillet 2009 à 19:22
Jolie pièce, qui te va très bien (je devrais décidément m’intéresser davantage à Mango).
J’approuve avec enthousiasme l’idée du trois-pièces pour l’hiver (j’adorerais pouvoir me fabriquer une veste…): je crois que c’est sous cette forme que je préfère le costume masculin. A propos de Dietrich, je suis allée à la micro-expo Schiaparelli la semaine dernière, et j’ai eu la surprise d’y voir un manteau possédé par elle, avec un joli travail de découpe qui se finissait en martingale dans le dos. Les énormes boutons sculptés m’ont laissée plus sceptique, par contre!
5 juillet 2009 à 20:00
Les looks masculins te vont toujours aussi bien, et très sexy en prime!
6 juillet 2009 à 08:53
Carlotta : Mango, ça dépend vraiment des collections, mais il y a des fois où on trouve des trucs super et, mine de rien, un peu moins répandues que Zara il me semble. J’y ai aussi acheté (nouvelle collection par contre) une veste en lin crème officier-mais-pas-trop parfaite (mais il fait trop chaud pour la porter en ce moment grr).
Tu avais vu l’expo Dietrich au musée Galliéra ? Une mine d’inspiration, à la fois pour s’extasier devant ses tenues de cinéma et pour observer les détails couture de sa garde-robe de tous les jours, plutôt sobre mais avec le truc qui fait la différence.
L’expo Schiaparelli est où ? Je n’en ai pas entendu parler. Et tu as vu l’expo Vionnet, aussi ? Je pense y aller à la nocturne de jeudi…
Lily : J’avoue que ça me donne envie d’explorer cette direction. Ca correspond aussi à mon goût pour les lignes plutôt claires, sans trop de froufrous.
6 juillet 2009 à 13:35
Schiaparelli, c’était en fait une brève exposition avant enchères qui avait lieu à la galerie Alaïa, dans le marais, histoire de profiter de la fashion week masculine pour ramener un peu plus de monde à la vente, j’imagine. Pas vu Vionnet, mais il faut dire que j’ai un sacré retard en expos mode…
Et oui, je l’avais vue, l’expo Dietrich (emmenée par ma grand-mère, d’ailleurs). Ce qui est un peu dommage, c’est que je ne cousais pas encore, du coup, j’ai l’impression de n’en avoir conservé aucun souvenir vraiment précis…
6 juillet 2009 à 17:03
L’ensemble est vraiment sympa!
et tu as fais une très belle trouvaille pour ses soldes! ^^
7 juillet 2009 à 12:17
C’est chic et sexy en même temps, waouh !